Traduction anglaise s.v.p

Par Prestigg
Prestigg

Salut, je suis dans une region uniquement anglophone et j'ai du mal à traduir le mot CYLINBLOC au revendeurs de pieces detachees. Il semble que en Anglais, le mot Cylinbloc soit traduit differenment.

Merci de votre aide..

Commentaires

Les 3 commentaires de cette publication.


Par Vstrom59
Vstrom59

Bonjour, si ça peut t'aider...
Un silent bloc ou silentbloc (littéralement, en anglais : bloc silencieux)


Par yannik750
yannik750

Vstrom59 a dit :
Bonjour, si ça peut t'aider...
Un silent bloc ou silentbloc (littéralement, en anglais : bloc silencieux)


+1

www.streetmonsters.net
Bikes, tricks and lifestyle magazine...

Dernier commentaire

Par morane86
morane86

Hello,

En anglais on dit soit "shock absorber" ou "damper" qund on parle de filtrer une vibration.
Bien à toi.

le mieux suffit

Commenter « Traduction anglaise s.v.p»

rester connecté

m'inscrire perdu ?