La gamme s'élargie avec l'arrivée ou plutôt le retour de la Yamaha Ténéré 700 World Raid aux côtés de la standard et de la Rally. 3 motos sur une même base moteur mais avec des partie-cycles et des aptitudes différentes. Essai de la voyageuse World Raid.
Entre la T7 standard et la T7 Rally, vient s'intercaler la T7 World Raid. On peut le voir avec des détails de la fiche technique mais aussi à l'usage parce que comme on va le voir sur cet essai. La prise en main est différente des deux autres arrivées l'année dernière. Il y a bien entendu le gros réservoir de 23 litres en deux parties, mais aussi la partie cycle et l'ergonomie qui varient subtilement entre ces trois Ténéré 700. Il y a une chose qui ne change pas, c'est le moteur CP2 immuable puisqu'il conserve les mêmes performances que la précédente génération et des T7 arrivées en 2025. C'est un moteur qu'on connait bien puisqu'il est présent sur les MT-07 et Tracer 7 notamment, on n'aura pas de surprise de ce côté. Ce test de la Yamaha Ténéré 700 World Raid s'est déroulé sur la route (beaucoup) et sur les pistes (un peu) contrairement à l'essai de la Ténéré 700 l'année dernière qui s'était déroulé à 90% en tout-terrain. Cette fois-ci, l'usage est sans doute plus représentatif de celui qu'on connait dans nos contrées.
Un moteur CP2 qui passe à Euro5+
La commande électronique des gaz fait son entrée sur la World Raid en complément de la norme Euro5+. Les caractéristiques techniques du moteur CP2, ce bicylindre vertical calé à 270 degrés, sont identiques à la précédente génération avec les mêmes performances. Malgré la norme, Yamaha est arrivé à conserver les performances mais pas le comportement du CP2. On voit arriver 2 modes de conduite, Sport pour la route et Explorer pour le tout-terrain, qu'il n'y avait pas avant. En tout-terrain, l'écart n'est pas vraiment perceptible même si le gain de souplesse du mode Explorer rend la motricité un peu plus facile à exploiter. Sur la route, le mode Sport se démarque un peu avec plus de répondant à l'ouverture de la poignée. Dans les deux cas, le moteur est capable de reprendre à 2000 tr/min sans cogner, on peut dire qu'on le sens adouci par rapport à avant, moins rugueux mais moins joueur aussi.
Moteur identique aux autres T7, y compris sur les performancesParamétrages au tableau de bord pour la réactivité du moteur, le contrôle de traction, de dérive et l'ABS à l'arrière
Sur la route, la relative linéarité du moteur bicylindre est agréable, les reprises sont franches même si elles ne sont plus aussi pétillantes qu'auparavant. On peut tenir un bon rythme, une bonne allure tant qu'on n'hésite pas à aller chercher des régimes élevés, avec une sonorité un peu plus marquée en haut. En tout-terrain, la motricité est plus facile à exploiter avec cette clémence à l'ouverture des gaz, quel que soit le mode de conduite sélectionné. On note au passage que changer de mode ne se fait pas simplement avec le bouton à droite. Ce bouton est un raccourci, ensuite il faut choisir le mode avec le commodo gauche. On connait plus simple en roulant. Revenons au moteur. La perte de pétillant se dévoile davantage sur les pistes, c'est là que d'avoir plus rouler sur la route que sur les chemins en dit davantage. Sur la route, même si on trouve un moteur moins vif qu'avant, on s'adapte sans souci notamment grâce à sa grande plage d'utilisation. Sur les pistes, c'est plus contrariant dès qu'il y a des petits obstacles à passer. Soulager la roue avant d'un coup de gaz n'est pas possible. Par contre, tenir un filet de gaz bien régulier est aisé pour une motricité efficace. Tout dépend donc de l'endroit où on roule, mais le moteur ne fait pas tout.
Shifter en option uniquement même pour la World Raid
abonné
Envie de découvrir la suite ?
Il reste 78% de cet essai réservé aux abonnés
Vous n'êtes pas encore abonné ? Découvrez la suite de cet essai et tous les avantages de votre abonnement à partir de 3,25 €/mois
Vous êtes déjà abonné ? Connectez-vous
Fiche technique Yamaha Ténéré 700 World Raid
Marque
Yamaha
Modèle
Ténéré 700 World Raid
Cylindrée
700 cm3
Année
2026
Tarif de
13299 €
Conseillé au
23/03/2026
Garantie
5 ans
Garantie
illimités km
Moteur
Cylindres
2
Architecture
en ligne
Cycle
4 temps
Distribution
double arbre à cames en tête
Soupapes par cylindre
4
Refroidissement
liquide
Cylindrée
689 cm3
Alésage
80 mm
Course
68,6 mm
Rapport volumétrique
11,5 :1
Lubrification
carter humide
Huile
3 L
Admission
injection
Allumage
électronique
Norme
Euro5+
Démarreur
électrique
Electricité
Batterie
12 V
Performances
Puissance
54 kW
Puissance
73,4 ch
Disponible à
9000 tr/min
Couple
68 Nm
Disponible à
6500 tr/min
Permis A2
oui
Consommation
4,3 l / 100 km
CO2
100 g/km
Transmission
Embrayage
multi disques à bain d’huile
Transmission
boîte
Rapports
6
Secondaire
chaine
Châssis
Cadre
double berceau en acier
Bras oscillant
double
Jantes
rayons
Suspension avant
Type
fourche inversée
Diamètre
46 mm
Réglages
précharge, détente, compression
Débattement
230 mm
Suspension arrière
Type
mono amortisseur
Débattement
220 mm
Frein avant
Type
2 disques
Diamètre
282 mm
Frein arrière
Type
1 disque
Diamètre
245 mm
Pneu avant
Largeur
90 mm
Hauteur
90 mm
Diamètre
21 pouces
Pneu arrière
Largeur
150 mm
Hauteur
70 mm
Diamètre
18 pouces
Dimensions
Longueur
2370 mm
Largeur
935 mm
Hauteur
1485 mm
Empattement
1595 mm
Angle de chasse
27 °
Chasse
105 mm
Garde au sol
240 mm
Hauteur de selle
890 mm
Poids
Poids
220 kg
Conditions
pleins faits
Capacité
Réservoir
23 L
Données techniques et tarifs peuvent changer sans préavis. Vous trouverez des informations complémentaires ainsi que le dernier tarif sur le site officiel.
Jean-Michel Lainé. Fondateur de emoto.com et journaliste essayeur, passionné par la moto, l'auto et tout ce qui a un moteur en règle générale. J'ai commencé sur Internet en 1996 avant la presse écrite à partir de 2010, la télévision dès 2012 puis la radio en 2020.