Traduire les réf d'un spi de fourche

épaisseur

Heu oui mais encore ? 🙄
Pourquoi 1*9,5/10,5 ?

Ca veut dire que la hauteur peut être de 9,5 ou de 10,5 ?

non pas hauteur, EPAISSEUR

Ton joint doit avoir un cache poussiere en plus, tu dois donc avoir une cote de 9,5 de la bague en dur qui forme le joint et le cache poussière qui dépasse d'un milimère du joint, c'est pour ça que tu a deux côtes

Un dessin valant mieux qu'un long discours :



✌

Tu as donc 2 cotes pour la hauteur.

C'est la référence marquée sur le joint ou sur la revue technique ?

Si c'est sur le joint l'explication de NICO me convient, si c'est sur la revue technique c'est que tu peux monter les deux. L'important étant les 2 diamètres.

✌

Pitingue! vous en savez des choses, vous !
Hey, vous pourrez m'apprendre? dis? hein? vous m'apprendrez, hein?? allez!! 😃😃😃

il se peut que la petite lèvre à gauche (cache poussière) soit plus grande et dépasse alors le bord du joint. La deuxième côte doit alors être la côte hors tout du joint